Gisteren een verrassingsdag, ik had er zin in om onverwacht bij wat mensen op de stoep te gaan staan. Voor de grap bij een vriendin net zolang op de bel staan drukken totdat ik boven vanuit een raam voorzichtig een stem hoorde: “wie is daar?” Ze lag helemaal dubbel toen ze mij zag en ik had haar weer aan het lachen gemaakt. Vrolijk nieuwjaar! De koffie afgeslagen om haar niet op kosten te jagen, ik ging weer verder. Weg met de mobiel, het echte leven en hoe gaat het met je… Enigszins hinder ondervonden van de drukte bij een duik met mutsjes en dit adres maar even overgeslagen, komt wel. Op het einde kwam ik uit bij mijn eigen familie en toen was ik het ook wel zat. De dag maximaal benut en gelachen en je ziet nog eens veegwagentjes als je zo op nieuwjaarsdag op de weg zit. Ook een mooie avondrood bij het naar huis rijden en een topdag.

Ergens op een bank ging een gesprek over de Nederlandse taal. In heb er in mijn eigen leven en in het veld ook vaak mee te maken. Mensen die het liefst in hun eigen moedertaal blijven praten in Nederland.  Door de vooruitgang van het internet kunnen zij kijken en luisteren naar het nieuws vanuit hun geboorteland en lachen om cabaretiers uit hun eigen land. Youp, wie is dat? Er zijn heel veel Nederlanders vanuit een ander land hier komen wonen en die bijvoorbeeld al jaren samenleven met een hier geboren Nederlander en toch nog het liefst hun eigen taal aanhouden en nog steeds weinig van de Nederlandse taal begrijpen. Sterker nog, door de komst van het internet ebt de Nederlandse taal weer weg. Er komt bijvoorbeeld een rasechte Amsterdammer thuis uit zijn werk en hij zegt: “wat een kutdag.” Zijn gevoel in het Nederlands en of het ook taal is daar kun je over discussiëren, lol. De partner kijkt niet begrijpend en hij zet het dan voor de lieve vrede genuanceerd om in haar moedertaal, waarop de ander denkt, het zal wel meegevallen zijn die dag… Elkaars taal niet spreken, begrijpen en voelen kan tot veel misverstanden leiden en lijden. Internet maakt de wereld kleiner zegt men? Ik kan er erg om lachen allemaal. Ik vraag mij dan wel af of het niet beter zou zijn in het kader van een wereld ook een wereldtaal in te gaan voeren vanaf de geboorte. Gelukkig voelt liefde meestal hetzelfde. Kun je alleen van liefde leven en wat als de liefde wegebt?